EBISSS

ebisss-mitsuiryuta

ABOUT

え?エ?ゑ?e?


EBIS SEISAKU SHITSU / EBISSS

2009 RGBdecoration
2015    EBIS SEISAKU SHITSU
AMAMIISLANDS
Mail : amami@ebisseisaku.com

MITSUI RYUTA / director. designer. photo. illust.

Born in 1980 in Amami Oshima.
In the summer of 1984, spring of 1986, and early 1990, he was greatly influenced by the natural light (including scattered and reflected light) and environmental sounds that appeared on Amami Oshima. He has been drawing pictures since his childhood, but around 2004, he started to incorporate graphic design, photography, and video into his expression, mainly in Amami Oshima. Dynamic paper surface. Images imbued with humidity and smell. He has spent his youth as an artist in the field of expression from cognition to perception. Without music, can we make people feel music?





1980年 奄美大島生まれ。
84年夏、86年春、90年初頭の幼少期に、奄美大島に現れる自然光(散乱・反射光含)や、環境音などに多大な感覚的影響を受ける。幼少期から絵を描き続けていたが、2004年頃、グラフィックデザイン、写真、映像を表現に取り入れ奄美大島を中心に活動を始める。動的な紙面。湿度や匂いを帯びた映像。認知から知覚へ。
音楽がなければ、人々に音楽を感じさせることはできないのだろうか?


大島 えび子 / 小説家

A novelist of fantasy and adolescence who moves back and forth between pure literature and popular literature. Her short stories appear mainly in leaflets, pamphlets, and blogs.

純文学と大衆文学の間で一往一来する幻想青春小説家。主にリーフレットやパンフレット、ブログなどに短編作品を掲載。

「南京豆売り」
「わたしたちの、島豚と梅のポークビンダルー」
「踊るソテツのカーニバル」